武田信玄といえば「風林火山」の旗を思い浮かべる人が多いのではないでしょうか?
ただ、言葉は知っていても、もとの文章や意味、その旗が今どこに残っているのかまでは知らないという人も多いかと思います。
風林火山の意味をザックリ最初に説明しておくと、中国の兵法書『孫子』の一節からとった言葉で、「動くときは風のように速く、構えるときは林のように静かに、攻めるときは火のように激しく、動かないときは山のようにどっしりと」という意味になります。
この一節を書いた武田家の旗は「孫子の旗」と呼ばれ、山梨県甲州市の雲峰寺(うんぽうじ)と恵林寺(えりんじ)に県の文化財として伝わっています。
山梨市にも市の文化財になっている孫子の旗があります。
この記事では、そんな風林火山のもとになった『孫子』の文章とその意味、旗に書かれた14文字、そして孫子の旗が伝わる場所を公的な資料を中心に紹介・解説していきます。
※本記事は風林火山と孫子の旗について一般的な情報を提供するものです。旗の由来や使われ方、旗の文字を書いた人物などには諸説があり、本記事で紹介する内容も確定したものではありません。旗が公開されているかどうかや拝観の条件は時期によって変わることがあります。内容は2026年11月時点の各機関の情報をもとにしているため、見学する場合は各寺や施設に事前にご確認ください。本記事の内容によって生じた損害について、当サイトは責任を負いかねます。
風林火山の意味は?
はじめに、前提となる風林火山の意味について整理しておきましょう。
もとは『孫子』軍争篇の一節
甲府市の解説によると、風林火山は古代中国の兵法書『孫子』の軍争篇で、軍の動き方について書かれた部分の最初からとられたとされています。『孫子』は呉の兵法家・孫武が書いたものといわれ、戦略や戦術を説いた書物です。
もとの文と読み下しは次のとおりです。
| 原文 | 読み下し |
|---|---|
| 其疾如風 | その疾(はや)きこと風のごとく |
| 其徐如林 | その徐(しず)かなること林のごとく |
| 侵掠如火 | 侵掠(しんりゃく)すること火のごとく |
| 不動如山 | 動かざること山のごとく |
| 難知如陰 | 知りがたきこと陰のごとく |
| 動如雷霆 | 動くこと雷霆(らいてい)のごとし |
風林火山の4文字は、このうち前半の4句から「風」「林」「火」「山」を1字ずつとったものです。
4つの句の意味
前半の4句は軍の動き方を自然のものにたとえています。
「疾きこと風のごとく」は、動くときは風のように速いこと。「徐かなること林のごとく」は、構えるときは林のように静かにしていること。「侵掠すること火のごとく」は、攻め入るときは火が燃え広がるように激しく攻めること。「動かざること山のごとく」は、動かないときは山のようにどっしりと構えることと読むことができます。
実は続きがある
『孫子』のこの一節には風林火山の4句のあとにも続きがあります。
甲府市の解説では、続きの2句には「味方の戦略は暗闇の中のように敵に知られないようにし、兵を動かすときは雷のように激しくなければならない」という意味があると紹介されています。
雷霆の「霆」は激しい雷のことです。
武田家の旗に書かれたのは前半の4句だけでした。
省略されている理由はハッキリとはわからない
なお、前半の4句だけを用いた理由はハッキリしないと甲府市は書いています。
ただ、続きの2句のうち「知りがたきこと陰のごとく」は味方の戦略を敵に知られないようにするという意味なので、旗に掲げて見せるものではなく伏せておくべき言葉だったからだとする説もあります。
旗に書かれた14文字
「其」を略した「疾如風徐如林侵掠如火不動如山」
旗に書かれているのは「風林火山」の4文字ではありません。甲府市によると、前半4句から「其」を略した「疾如風徐如林侵掠如火不動如山」の14文字が書かれています。
甲府市の解説では、旗の名前は正しくは「孫子の旗」や「孫子四如(しじょ)の旗」とされています。山梨市の解説でも「俗に『風林火山』の旗ともいわれ」と書かれていて、「風林火山の旗」は旗の文字からとった通称だといえます。
「風林火山」という4文字の呼び名は、井上靖の歴史小説『風林火山』やそれをもとにした映画・ドラマを通して広く知られるようになったという見方もあります。
紺の絹地に金泥で書かれた
山梨県の文化財ガイドによると、雲峰寺の孫子の旗は紺色の絹地に14文字が金泥(きんでい)で書かれています。恵林寺の孫子の旗は14文字を2行に配したものです。
山梨市の孫子の旗も、平織りの絹地を紺に染め、両面を二枚はぎにした旗に金泥で文字を大きく書いたものです。縁には洗革(あらいがわ)の乳(ち)が38ついていると説明されています。
文字を書いたのは恵林寺の快川紹喜と伝わる
旗の文字は、恵林寺の住職だった快川紹喜(かいせんじょうき)が書いたと伝えられています。
快川紹喜は快川国師とも呼ばれます。山梨県は恵林寺の旗を「快川国師の書と伝える」と紹介し、山梨市も信玄が恵林寺の住職の快川紹喜に書かせたものと伝えられていると説明しています。
山梨市によると、信玄は『孫子』の兵法を重んじていたため、その名句を旗にしたとされています。
甲府市は、戦国武将が目指す兵法を軍旗にするのはとても珍しいといわれていると紹介しています。
孫子の旗はどこにある?
山梨県と山梨市が文化財として紹介している孫子の旗は、次の3か所に伝わっています。
旒(りゅう)は旗を数えるときの単位です。
| 所在地 | 所有者・管理者 | 文化財の指定 |
|---|---|---|
| 甲州市塩山上萩原 | 雲峰寺(6旒) | 山梨県指定有形文化財(昭和55年9月18日) |
| 甲州市塩山小屋敷 | 恵林寺(1旒) | 山梨県指定有形文化財(昭和55年9月18日) |
| 山梨市正徳寺 | 個人 | 山梨市指定有形文化財(昭和62年3月20日) |
山梨市の正徳寺は寺の名前ではなく地名です。
雲峰寺には6旒の孫子の旗が残る
甲州市塩山上萩原の雲峰寺には6旒の孫子の旗がまとめて伝わっています。
山梨県の文化財ガイドでは「武田軍の軍旗」と説明されています。
甲府市は雲峰寺の旗を「武田家の遺臣たちが納めたといわれる」と紹介しています。
武田家が滅んだあと、家臣だった人たちが寺に納めたと伝えられているわけです。
旗はとても大きなものです。
甲府市は高さ3.8m、幅78cmと紹介しています。長野県立歴史館の令和4年度秋季企画展「諏訪と武田氏」の資料目録には、雲峰寺の孫子の旗が421×110cmとして載っています。
6旒のうちどの旗の寸法かは資料からはわからず数字も違いますが、どちらにしても人の背丈の倍を超える大きさです。この企画展のように旗が寺の外の展示会に貸し出されることもあります。
雲峰寺には孫子の旗のほかにも、日の丸の御旗や諏方神号旗(すわしんごうき)、馬標旗(ばひょうき)といった武田家ゆかりの旗が県の文化財として伝わっています。
これらの旗については旗印と馬印・指物の違いは?戦国武将が戦場で掲げたしるしについてで紹介しています。
甲州市の公式観光サイトによると、雲峰寺の境内には宝物殿があり、孫子の旗をはじめとする武田軍旗や日本最古とされる日の丸の御旗など武田家の遺宝が展示されています。
宝物殿を見たいときはあらかじめ電話で伝えるよう案内されているので、訪ねる前に寺に確かめておくと安心です。
雲峰寺の孫子の旗の写真は「風林火山」には続きがある!?(甲府市)や山梨の文化財ガイド(データベース)歴史資料rc0003(山梨県)で確認することができます。
恵林寺は信玄の菩提寺
甲州市塩山小屋敷の恵林寺は、武田信玄が菩提寺と定めた寺です。
恵林寺の公式サイトによると、信玄は自らの意思で恵林寺を菩提寺とし、遺言どおり3年間その死を秘したあと、子の勝頼が施主となって快川国師のもとで本葬が行われました。
境内には信玄の墓所もあります。
恵林寺の孫子の旗は1旒で、山梨県は「一般には風林火山の旗として親しまれている」と紹介しています。旗の文字を書いたと伝わる快川紹喜がいた寺に、その旗が残っていることになります。
快川紹喜は1582年(天正10年)に武田家が滅んだとき、織田勢の焼き討ちにあって亡くなったとされる僧です。
山梨県の公式観光情報サイト(やまなし観光推進機構)では、快川国師が焼き討ちにあい「心頭滅却すれば、火も自ずから涼し」と詠んだ場所として恵林寺の三門が紹介されています。
同じページでは、恵林寺は信玄が使った兜や軍配団扇(ぐんばいうちわ)、風林火山で有名な孫子の旗など武田氏に関する文化財を数多く所蔵していると紹介されています。
恵林寺の境内には公益財団法人の信玄公宝物館があります。
ただ、信玄公宝物館は恵林寺とは別の組織で、恵林寺は宝物館の開館日や料金などは信玄公宝物館に直接問い合わせるよう案内しています。
恵林寺の孫子の旗の写真は山梨の文化財ガイド(データベース)歴史資料rc0006(山梨県)で確認することができます。
山梨市にも市の文化財の孫子の旗
雲峰寺と恵林寺のほかに、山梨市にも孫子の旗が伝わっています。山梨市によると、この旗は1987年(昭和62年)3月20日に市の有形文化財に指定され、山梨市正徳寺で個人が管理しています。
山梨市の孫子の旗の写真は孫子の旗(山梨市)で確認することができます。
孫子の旗はどう使われた?
孫子の旗がどこに掲げられていたかは、資料によって書き方が少し違います。
山梨市は「武田軍団の先頭にあって将兵の士気を鼓舞する軍旗」と説明しています。
甲府市は武田軍の「本陣に掲げられていた軍旗」と書き、信玄が戦った合戦の数は130回あまりで、敵はこの軍旗を見るだけで恐怖心を抱いたといわれていると紹介しています。
先頭に立てて味方を励ますにしても、本陣に掲げて敵に見せつけるにしても、遠くから見える大きな旗に兵法の言葉を書いたことに変わりはありません。
武田軍にとっての孫子の旗は、自分たちの戦い方を示すしるしだったと考えられます。
武田信玄のしるしは旗だけではない
戦場で掲げる旗が武田軍のしるしだとすれば、信玄が文書に押した印は、その文書が信玄の命令であることを示すしるしだったといえます。
信玄が使った龍の朱印については武田信玄の龍朱印で紹介しています。
風林火山のほかにも、戦国武将が旗に書いたり印に彫ったりした四字の言葉は戦国武将の四字熟語と印でまとめています。
ほかの戦国武将の旗印や馬印は、上杉謙信の「毘」と「龍」、織田信長の「永楽通宝」、徳川家康の「厭離穢土欣求浄土」、豊臣秀吉のひょうたんの馬印、石田三成の「大一大万大吉」でも紹介しています。
まとめ
武田家が滅んだあとも風林火山等の旗が甲州市や山梨市に残っているのは、信玄や武田家を慕った人たちが大切に守ってきたからなのかもしれません。
甲州市の寺を訪ねる機会があれば、旗のことを少し思い出してみてください。
公開されているかどうかを事前に確かめておけば、実物を見ることができるかもしれません。
※本記事は風林火山と孫子の旗について一般的な情報を提供するものです。旗の由来や使われ方、旗の文字を書いた人物などには諸説があり、本記事で紹介する内容も確定したものではありません。旗が公開されているかどうかや拝観の条件は時期によって変わることがあります。内容は2026年11月時点の各機関の情報をもとにしているため、見学する場合は各寺や施設に事前にご確認ください。本記事の内容によって生じた損害について、当サイトは責任を負いかねます。
参考・出典
- 甲府市「『風林火山』には続きがある!?」
- 山梨県「山梨の文化財リスト(有形文化財:歴史資料)」
- 山梨県「山梨の文化財ガイド(データベース)歴史資料rc0003」
- 山梨県「山梨の文化財ガイド(データベース)歴史資料rc0006」
- 山梨市「孫子の旗」
- 恵林寺「恵林寺の文化財」
- 恵林寺「拝観案内/アクセス」
- 恵林寺「教育事業」
- 甲州市観光協会「雲峰寺(うんぽうじ)」
- やまなし観光推進機構「乾徳山 恵林寺」
- 長野県立歴史館「令和4年度秋季企画展『諏訪と武田氏』資料目録」

