茗荷紋は縁起がいい?悪い?「冥加」に通じるとされる理由とよく似た杏葉(ぎょうよう)紋との見分け方

茗荷紋は縁起がいい?悪い?

茗荷(みょうが)を食べると物忘れをする。 そんな言い伝えを聞いたことがある方は多いと思います。
そのせいか、家の紋が茗荷だと知って「縁起が悪い紋なのでは」と気にする方もいるようです。

ただ、心配はいりません。茗荷紋はむしろ縁起のよい紋とされてきました。
神仏の加護を表す「冥加(みょうが)」と同じ響きであることから、食べ物では物忘れの笑い話になった一方で、紋の世界では守りを願うしるしになったのです。

今回は、茗荷紋が縁起がよいとされる由来や、見分けがつかないほどよく似た別の紋との違いについて見ていきたいと思います。

※本記事は茗荷紋について一般的な情報を提供するものです。家紋の由来や言い伝えには諸説があり、本記事で紹介する説も確定したものではありません。紋の形や呼び名は家や紋帳、紋入れの業者によって異なることがあります。個別の家の家紋の由来や家系を調べるものではありません。本記事の内容によって生じた損害について、当サイトは責任を負いかねます。

茗荷紋は2つの茗荷が向かい合った紋

茗荷紋でよく見かけるのは「抱き茗荷」です。
茗荷を2つ抱き合うように向かい合わせた形をしています。
これを丸で囲んだ「丸に抱き茗荷」も多い形です。

丸に抱き茗荷の参考図
参考図(イラストAC):同じ紋でも家や資料によって細部が異なります。

茗荷紋は日本でとくに多い紋のひとつに数えられており、墓地を歩けばたいていどこかの墓石に入っているはずです。

私たちが普段薬味にしている茗荷は土の中の茎から顔を出したつぼみの部分です。
紋もこのふっくらした形をもとにしているとされ、先のほうから花がのぞくように描かれたものが多く見られます。

「茗荷を食べると物忘れをする」はどこから来た?

まず、「茗荷を食べると物忘れをする」に関する言い伝えのほうから見ていきます。

よく語られるのはお釈迦さまの弟子の話です。
周利槃特(しゅりはんどく)という弟子は自分の名前さえ忘れてしまうほど物覚えが悪く、名前を書いた札を首から下げていました。
亡くなったあと、その墓から一本の草が生えてきます。
名を荷(にな)っていた人の墓に生えたので「茗荷」と名づけられ、食べると物覚えが悪くなると言われるようになった、という流れです。

ただしこれは俗説のひとつです。
この話がいつだれによって語りはじめられたのかは、はっきりしていません。室町時代の本には別の人物の話として出てくるうえ、生姜の話を茗荷と取り違えたのだという説まであります。

はっきりしているのは、江戸時代のはじめにはもう笑い話のたねになっていたことです。
1623年(元和9年)にまとめられた笑い話の本には、茗荷は物忘れをするから学問をする人は食べない、というやりとりが出てきます。
茗荷は周利槃特の墓から生えた草だという話までそこに書かれています。

客に茗荷をたくさん食べさせて持ち物を置き忘れさせようとした宿屋がかえって宿賃をもらい損ねてしまう。
そんな昔話も「茗荷宿」などの名で各地に伝わっているとされています。

つまり「物忘れ」は茗荷を食べる場面で楽しまれてきた冗談だったと見ることもできます。

紋の茗荷は「冥加」。神仏の守りを表す

一方、紋のほうの茗荷はまったく別の言葉と結びつきました。冥加(みょうが)です。

冥加は知らないうちに神さまや仏さまから受けている守りや恵みのことです。
「冥加に尽きる」という言い回しに残っています。

茗荷と冥加。音が同じなので、茗荷の紋は神仏の守りがある縁起のよい紋だとされてきました。

茗荷は摩多羅神(またらじん)という神のしるしだという説もあります。
摩多羅神は天台宗の寺のお堂にまつられてきた念仏の守り神です。この神を描いた絵には茗荷を手にして舞う童子が添えられることがあり、そこから茗荷がしるしとされたといわれています。

こうして並べてみると、悪い意味のほうは紋に入りこみにくかったのではないかと思います。
物忘れの話は「食べると」という条件つきの冗談で、紋は口に入れるものではありません。紋を選ぶ人が聞いていたのは味ではなく音だったと見ることもできます。
同じ音のよい意味だけをすくい取って家のしるしにする。武家が勝ちに通じる言葉を好んだのと同じ、言葉遊びの知恵だと思います。

茗荷紋とそっくりな杏葉紋

茗荷紋にはひとつ、ややこしい相手がいます。杏葉(ぎょうよう)紋です。

杏葉は馬につける飾りのことで、それを2つ向かい合わせた紋が杏葉紋です。
九州の大名だった大友家の紋として知られ、大友家に仕えた立花宗茂(たちばなむねしげ)も使ったとされています。
佐賀藩主の鍋島家の家紋もこの杏葉です。

この2つがどれほど似ているかは鍋島家の品々を伝える徴古館(ちょうこかん)の解説からもわかります。
鍋島家に伝わった能の衣装には丸い紋がいくつも刺繍されていて、解説はそのひとつを「鍋島家の家紋である杏葉紋によく似た抱き茗荷紋」と紹介しています。
杏葉を家紋にする家の持ち物を説明するのにわざわざ断りがいるほど似ているわけです。

見分け方としてよく言われること

一般には次のように見分けるとされています。

  • 茗荷紋は葉に筋が入り、先のほうに花がついている
  • 杏葉紋は筋がなく、花もついていない

ところがこれには例外があります。
鍋島家の本家だけが使った「筋杏葉」には、葉の部分に細かい縦の線がびっしり入っています。奥方や姫の道具、分家の紋に使われた「花杏葉」には、真ん中に半円の形をしたしべが描かれています。筋があっても、花らしいものがあっても、杏葉は杏葉なのです。

そうなると最後の決め手は形ではありません。
その家でどちらの名前で受け継がれてきたかです。
九州の佐賀や大分、福岡の柳川あたりにゆかりのある家なら杏葉の可能性を考えてみる、そうでなければ茗荷と見るのが自然でしょう。
紋は絵であると同時に名前でもあるということを教えてくれる組み合わせだと思います。

参考・出典欄にも記載していますが、本家の筋杏葉紋は黒漆塗杏葉紋散唐草蒔絵茶弁当(鍋島報效会 徴古館)で、花杏葉紋は黒漆塗花杏葉紋桐唐草蒔絵飯櫃・杓子(鍋島報效会 徴古館)で確認することができます。

家紋が茗荷だったら確かめたいこと

自分の家の紋が茗荷だとわかったら次の点を見ておくと紋の名前がはっきりします。

  • 丸で囲まれているか
  • 茗荷は2つか、ひとつか、3つか
  • 先に花がついているか
  • 九州の佐賀や大分、柳川あたりにゆかりのある家か

墓石と紋付で形が少し違うこともあるので、できれば両方を見比べてください。

紋の名前の読み解き方は家紋の名前がわからないときの調べ方は?分類と「名前の文法」から絞り込む方法で、家紋の確かめ方は自分の家の家紋がわからない!お金をかけずに調べる5つの方法を行政書士が解説で紹介しています。

まとめ

茗荷紋は縁起の悪い紋ではありません。

「食べると物忘れをする」という話は由来もはっきりしない言い伝えで、江戸時代のはじめにはもう笑い話として楽しまれていました。
紋のほうは神仏の守りを意味する「冥加」と同じ音であることから、縁起のよいしるしとして選ばれてきたとされています。

よく似た杏葉紋は馬の飾りをもとにした別の紋で、大友家や鍋島家の紋として知られています。形だけでは見分けにくく、家にどちらの名前で伝わっているかが手がかりになります。

家の紋が茗荷なら、夏に薬味の茗荷を刻むときにでも思い出してみてください。物忘れの心配をするより、知らないうちに守られているという意味のほうを受け取っておくのがよさそうです。

※本記事は茗荷紋について一般的な情報を提供するものです。家紋の由来や言い伝えには諸説があり、本記事で紹介する説も確定したものではありません。紋の形や呼び名は家や紋帳、紋入れの業者によって異なることがあります。個別の家の家紋の由来や家系を調べるものではありません。本記事の内容によって生じた損害について、当サイトは責任を負いかねます。

参考・出典

執筆者情報

樋口智大(行政書士)

アロー行政書士事務所の行政書士。
ドローン飛行許可申請や酒類販売業免許申請、古物商許可申請等の許認可取得のサポートをしています。
行政書士になってから紙・電子含めて印鑑と向き合う機会が増えました。また、酒類販売業免許をやっていると海外取引に触れる機会も多いことから、印鑑文化が海外では通用しないこと(サインが基本等)など、印に対するさまざまな経験をしたことにより、逆に今更興味を持つようになり、このような印鑑に関するブログを運営しております。歴史が好きなこともあり、歴史や家紋についても解説しております。
相続や遺品整理の話を聞く機会も多く、その中で古い印鑑や家紋入りの道具、蔵書印など、故人が残した「しるし」が話題にのぼることがあります。遺品そのものもその人が生きてきたしるしだと考えているので、遺品や生前整理にまつわる話も取り上げています。