2027年1月10日から放送予定(2026年11月時点)の大河ドラマ「逆賊の幕臣」の主人公は、幕臣の小栗上野介忠順(おぐりこうずけのすけただまさ)です。
小栗が加わった万延元年(1860)の遣米使節は、日米修好通商条約の批准書を交換するためにアメリカへ渡りました。
日本側の批准書に押されていたのが「経文緯武」という印です。
経文緯武は幕末の将軍(14代家茂と15代慶喜)が外国との条約の批准書などに押した銀の印で、2017年に徳川宗家の蔵から見つかりました。
この記事では、経文緯武の読み方と意味、印の大きさ、押された外交文書、そして小栗たち遣米使節と批准書の関係を博物館や国の機関の資料をもとに整理し、解説していきます。
※本記事は一般的な情報提供を目的としたものです。経文緯武の製作や使用の経緯など歴史的な事柄には諸説があり、研究の進展によって見方が変わることがあります。資料の所蔵や公開の状況は各所蔵機関の、大河ドラマの放送予定はNHKの最新の情報をご確認ください。本記事の内容によって生じた損害について、当サイトは責任を負いかねます。
経文緯武の読み方と意味
経文緯武は「けいぶんいぶ」と読みます。
新潟県立歴史博物館の解説によると、印面の文字は「文を経(たていと)にし、武を緯(よこいと)にす」と読み下し、文武両道を兼ねた政治の理想的な姿を表すとされています。
「経」と「緯」は織物の縦糸と横糸のことです。
文と武を縦糸と横糸のように組み合わせて国を治める、という考えを4文字にまとめた言葉と受け取れます。
戦国時代にも織田信長の「天下布武」のように理念を表す言葉を印に刻んだ例があります。
国立公文書館が紹介する織田信長朱印状にも、「天下布武」の印文の朱印が押されています。
経文緯武はその流れが幕末の外交文書にまで続いていたことを示す印とも言えそうです(戦国武将の印に刻まれた言葉はこちらの記事で紹介しています)。
経文緯武はどんな印?大きさと重さ
経文緯武は銀でできた四角い印です。新潟県立歴史博物館の解説をもとにまとめると次のとおりです。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 材質 | 銀 |
| 印面の大きさ | 縦9.2cm・横9.2cm |
| 高さ(印面からつまみまで) | 7.8cm |
| 重さ | 2.7kg |
| 製作 | 安政4年(1857)に江戸幕府が篆刻家(てんこくか)の益田香遠(ますだこうえん)らに命じて製作 |
| 使った将軍 | 14代徳川家茂・15代徳川慶喜 |
| 主な用途 | 外交文書への押印 |
印面だけで9cmを超える大きさで、重さは2.7kgあります。片手で気軽に押せるハンコとはまったく違う、国の文書のための印だったことがうかがえます。
参考・出典欄にも記載していますが、銀印の印面と収められていた箱の写真は秋季企画展『徳川の栄華』で『銀印』初公開(新潟県立歴史博物館)で確認することができます。
明治以降に天皇の印として使われている「御璽」や国の印「国璽」については、別記事「御璽と国璽の違いは?」で紹介しています。
経文緯武が押された外交文書
新潟県立歴史博物館によると、経文緯武は主に外交文書に押され、安政6年(1859)の日米修好通商条約の批准書や、文久2年(1862)に文久遣欧使節をヨーロッパへ送った際の信任状などに使われました。
批准書とは?
批准書は結んだ条約を国として最終的に確認し、同意したことを示す文書です。
同館の解説では、批准書は国家元首が署名(押印)するもので、経文緯武は将軍が「国家元首」として作成する外交文書に押した印章と説明されています。
条約は調印のあと、それぞれの国が批准書を作って取り交わすことで確定するのが一般的な流れとされています。
経文緯武はその最後の確認にあたる批准書に押された印だったことになります。
日仏修好通商条約の批准書に見る「花押」と「印」
経文緯武が実際にどのように押されていたかは、財務省の広報誌「ファイナンス」2019年1月号で紹介されている日仏修好通商条約の日本側批准書からうかがえます。
この批准書の日付は「安政六年己未(つちのとひつじ)八月廿六日(にじゅうろくにち)」です。
外国事務を担当した老中2人の花押(かおう)が書かれ、次のページに14代将軍家茂の名前「源家茂」が記され、その下に経文緯武の銀印が押されています。
この批准書では、老中は手書きのサインである花押、将軍は名前と印という形になっています。
花押については「花押」とは?で詳しく紹介しています。
同誌によると、フランス側で保存されてきたこの日本側の批准書は、紙の傷みもほとんどない状態で残っているとのことです。
一方でフランス側から日本に渡された批准書は、外務省から東京帝国大学史料編纂所に貸し出されていたときに関東大震災で被災し、焼失は免れたものの蒸し焼きになって開けない状態になっていると紹介されています。
小栗上野介と遣米使節
ここで大河ドラマの主人公、小栗忠順の話につながります。
遣米使節は批准書を交換するための使節
国立国会図書館の「近代日本人の肖像」によると、万延元年(1860)の遣米使節は日米修好通商条約の批准書の交換を目的とした使節でした。
正使は外国奉行の新見正興(しんみまさおき)、副使は村垣範正(むらがきのりまさ)、監察が小栗忠順です。
木村芥舟(きむらかいしゅう)や勝麟太郎(勝海舟)の一行も咸臨丸で随行しました。
外務省の解説によると、一行は1860年2月(安政7年1月)にアメリカの軍艦ポーハタン号と咸臨丸に分かれて出発しました。同年5月22日(万延元年4月3日)にはワシントンの国務省で、正使の新見正興とアメリカの国務長官キャスとの間で批准書の交換が行われています。
批准交換証書に残る小栗の署名
外務省によると、批准書が正式に取り交わされたことを証明する「日米修好通商条約批准書交換証書」は重要文化財です。
この証書には新見正興とキャスのほか、村垣範正と小栗忠順も署名しています(外務省の解説では小栗も「副使」と書かれていて、役職の呼び方は資料によって異なります)。
文化遺産オンラインの重要文化財「日米修好通商条約」(所有者は国・外務省外交史料館)の解説では、和文の交換証書に署名した3人が「新見豊前守正興・村垣淡路守範正・小栗豊後守忠順」と紹介されています。
このとき小栗はまだ「豊後守(ぶんごのかみ)」を名乗っていました。
群馬県立図書館の資料によると、「上野介」の官名を受けたのは帰国後に勘定奉行を務めていたときとされています。
経文緯武と小栗をつなぐもの
新潟県立歴史博物館は、経文緯武が押された文書として安政6年の日米修好通商条約の批准書を挙げ、その交換は翌年の万延元年だったと説明しています。
つまり、経文緯武が押された日本側の批准書は、小栗たち遣米使節がワシントンで行った交換によってアメリカ側に渡ったと考えられます。
小栗が名を連ねた交換証書は、将軍の銀印が押された批准書が取り交わされたことを証明する文書だったことになります。
反対にアメリカ側の批准書は、ブキャナン大統領の署名と国務長官キャスの副署がある原本が外務省外交史料館に残っていると文化遺産オンラインで紹介されています。
この交換で日本側が受け取ったものと考えられます。
約150年ぶりに見つかった銀印
新潟県立歴史博物館によると、銀印は徳川宗家の蔵を調べる中で平成29年(2017)に見つかりました。
財務省の「ファイナンス」でも、徳川宗家の蔵の長持から約150年ぶりに見つかったと報道されたことに触れています。
銀印は徳川家の家紋「三つ葉葵」のある黒塗りの蒔絵の箱に収められていたとされています。
翌2018年には同館の秋季企画展「徳川の栄華」で、9月15日から30日までの期間限定で初めて公開されました。
公開は德川記念財団の協力によるものでした。
しるしとして見た経文緯武
戦国時代の武将たちは、領地を与えたり命令を伝えたりする文書に印を押しました。
徳川家康も「福徳」の丸い朱印を使っており、静岡市の資料では天正14年(1586)の朱印状の日付の部分に押されていると紹介されています(家康の印の記事)。
時代が下った幕末には、将軍の印が外国との条約を確定させる文書にも押されるようになりました。
経文緯武は徳川家の印が「国を代表するしるし」として使われた時代を伝える印と言えそうです。
大河ドラマで遣米使節の場面が描かれるときは、使節が運んだ批准書とそこに押された一辺9cmあまりの将軍の印にも目を向けてみると、幕末の外交がまた違って見えてくるかもしれません。
まとめ
経文緯武は「文を経(たていと)にし、武を緯(よこいと)にす」と読み下す4文字を刻んだ銀印で、文武両道を兼ねた政治の理想を表すとされています。安政4年(1857)に幕府が篆刻家の益田香遠らに作らせたもので、印面は縦横9.2cm、重さは2.7kgあります。
14代家茂と15代慶喜はこの印を条約の批准書や使節の信任状など主に外交文書に押しました。フランスに残る日仏修好通商条約の日本側批准書では、老中2人の花押の次のページに「源家茂」の名が記され、その下に経文緯武が押されています。
万延元年(1860)の遣米使節は日米修好通商条約の批准書を交換するための使節で、小栗忠順は監察として加わり、ワシントンでの交換を証明する交換証書にも署名しました。将軍の銀印が押された批准書と小栗の署名が残る交換証書は、同じ一つの手続きでつながっていると考えられます。
銀印は2017年に徳川宗家の蔵から見つかり、翌年に新潟県立歴史博物館で初めて公開されました。印面と箱の写真は同館のページで見ることができます。小栗が主人公の大河ドラマを見る前に、将軍の名で外国と約束を交わしたこの印を一度確かめておくと、遣米使節の場面がより立体的に見えてくるはずです。
※本記事は一般的な情報提供を目的としたものです。経文緯武の製作や使用の経緯など歴史的な事柄には諸説があり、研究の進展によって見方が変わることがあります。資料の所蔵や公開の状況は各所蔵機関の、大河ドラマの放送予定はNHKの最新の情報をご確認ください。本記事の内容によって生じた損害について、当サイトは責任を負いかねます。
参考・出典
- 新潟県立歴史博物館「秋季企画展『徳川の栄華』で『銀印』初公開(展示終了しました)」
- 新潟県立歴史博物館「『徳川の栄華』展の展示構成・見どころを紹介」
- 財務省「『ファイナンス』2019年1月号 日仏修好通商条約、その内容とフランス側文献から見た交渉経過(8)」
- 国立国会図書館「近代日本人の肖像 世界を見たサムライ達」
- 外務省「日米修好通商条約批准書交換証書(重要文化財)」
- 文化庁 文化遺産オンライン「日米修好通商条約」
- 群馬県立図書館「小栗上野介忠順-開国・近代化の先覚者 関連資料リスト」
- 国立公文書館「織田信長朱印状」
- 静岡市「期間限定!『どうする家康 静岡 大河ドラマ館』で徳川家康公の朱印状を展示します!」
- NHK「大河ドラマ『逆賊の幕臣』」

